Unfortunately, there are currently no kosher restaurants in the state of Kentucky. There is a kosher caterer that can arrange anything from one meal to service for 100s and can be reached at 502-386-9029.
Chabad offers daily minyanim at 7:30am and 15 minutes before sunset in the evenings during the week. Sunday mornings are at 8:20 and Shabbos is 10:00am. Let them know if you need a minyan so they can ensure one is there for you.
Chabad hosts hundreds of visitors every year for Shabbos and Yom Tov. Hotels are also available within walking distance although outside the eruv.